Магия ИННО: ЛИНГВИСТИКА и ЛИНГВОДИДАКТИКА в МЕНЯЮЩЕЙСЯ СИСТЕМЕ КООРДИНАТ

Уважаемые коллеги! Отбор докладов осуществляется по результатам независимого рецензирования членами Программного комитета. От каждого автора принимается только ОДНА заявка на участие в конференции с докладом; при подаче нескольких заявок (самостоятельных или в соавторстве) принимается во внимание заявка, полученная первой.

При рассмотрении заявок на участие в конференции и отборе докладов мы руководствуемся следующими критериями:

• аннотация соответствует указанным размерам (200–250 слов), не ограничивается общими словами и констатацией того, чему посвящен предлагаемый доклад, а точно отражает его содержание, излагая основные положения в сжатом виде; содержит указание на цели, материал, методику и полученные результаты исследования.
• доклад соответствует тематике конференции;
• доклад соответствует заявленной секции;
• содержание предлагаемого доклада соответствует заявленной теме;
• доклад характеризуется научной новизной и актуальностью; содержит ранее не опубликованные данные, выводы или преломляет уже известную тему / проблему в новом свете; все материалы проверяются на плагиат и самоплагиат;
• уровень доклада соответствует статусу конференции как научного мероприятия;
• доклад характеризуется научной и практической значимостью (доклады реферативного содержания не рассматриваются).

Материалы, не соответствующие критериям, могут быть отклонены без объяснения причин. Мы не вступаем в переписку по поводу представленных заявок.

Уважаемые коллеги! По результатам конференции участники, выступившие с докладами на одной из секций, посетившие все пленарные заседания, а также указанные в программе семинары, получат удостоверения о прохождении курса повышения квалификации «Лингвистика и лингводидактика в меняющейся системе координат», объем курса — 36 часов (учитывается работа конференции и подготовка секционного доклада).

Обращаем ваше внимание на то, что удостоверение о повышении квалификации можно будет получить по завершении работы конференции.

Просим заблаговременно сообщить, если по каким-то причинам вы не сможете принять участие в работе конференции.

Для оформления удостоверения о повышении квалификации необходимо представить ряд документов.

Для получения удостоверения о повышении квалификации необходимо оплатить сбор (о порядке оплаты будет сообщено дополнительно) и направить на электронный адрес конференции inno-conf@inno.mgimo.ru не позднее 23 марта 2021 г. следующие документы:

1. заявление,
2. анкету,
3. скан паспорта (страница с фотографией и регистрацией),
4. скан диплома о высшем образовании,
5. скан фото 3х4.
6. копию СНИЛС

Напоминаем, что длительность работы конференции — два дня. Удостоверение о повышении квалификации получают участники, выступившие с докладами на одной из секций и/или с мастер-классом / семинаром, посетившие все пленарные заседания, а также указанные в программе семинары. Если работа вашей секции завершилась раньше намеченного срока, вы можете внести свой вклад в обсуждение интересующих вас тем на других секциях.

Участники, не выполнившие одно или несколько условий или не предоставившие своевременно указанные документы, получить удостоверение не смогут. Обращаем ваше внимание на необходимость регистрировать свое присутствие на секционных заседаниях и мастер-классах/семинарах у представителей оргкомитета.

Уважаемые коллеги! По результатам конференции планируется публикация сборника материалов конференции. Сборнику будет присвоен ISBN; он будет зарегистрирован в Российском индексе научного цитирования. Напоминаем, что к публикации принимаются материалы только очных участников конференции.

С правилами оформления статей можно ознакомиться в разделе «Требования к оформлению статей». В объем, указанный на сайте, входят все элементы статьи, в т.ч. аннотация, список литературы и т.д. Тексты статей проверяются на предмет заимствований в целях определения ее оригинальности. Статьи, оригинальность которых ниже 85%, будут возвращены на доработку.

Сборник будет опубликован после проведения конференции только в электронной версии.

Просим направлять статьи, оформленные в соответствии с требованиями, на адрес электронной почты для приёма материалов к публикации articles.inno-conf@inno.mgimo.ru до 12 апреля 2021 г. включительно. Вам будет направлено автоматическое подтверждение получения вашего сообщения. Обращаем Ваше внимание на то, что указанный электронный адрес предназначен исключительно для приема материалов к публикации. Все вопросы, в т.ч. связанные с публикацией, просим направлять на адрес inno-conf@inno.mgimo.ru.

В теме письма необходимо продублировать название файла во вложении, например, Сидорова_4 (т.е. фамилия автора и номер секции согласно нумерации на сайте). В тексте письма просьба указать общий объем статьи (в знаках).

Уважаемые авторы! Пожалуйста, обратите внимание, что вам необходимо заполнить от руки ДОВЕРЕННОСТЬ на публикацию вашей статьи и прислать нам скан или фотографию этой доверенности. Данные редактора сборника статей, которому вы доверяете свою публикацию, будут вписаны нами позже.

1. Текст статьи нужно представить в электронном виде в формате RTF.

2. Формат страницы: А4 (210x297 мм). Ориентация: книжная.

3. Название файла, содержащего статью, оформляется следующим образом: Фамилия – нижнее подчеркивание – номер секции/мк (для мастер-класса) / сд (для стендового доклада). Например, Иванов_4 или Вершинин_мк.

4. Поля: верхнее — 2,5 см, нижнее — 3 см, правое — 2,5 см, левое — 3 см.

5. Шрифт: Times New Roman, размер (кегль): 12, межстрочный интервал: полуторный.

6. Общий объём статьи — до 12 600 знаков с пробелами.

7. Каждый абзац должен начинаться с красной строки без дополнительных пропусков строк между абзацами.

8. Выравнивание текста — по ширине полосы набора. Автоматический или ручной перенос слов запрещены.

9. Любые графические материалы (чертёж, схема, диаграмма, рисунок, таблица) обозначаются "Рисунок" или "Таблица" и нумеруются арабскими цифрами. Графические материалы следует размещать непосредственно в тексте статьи. Пример подробного оформления иллюстраций дан в файле-образце.

10. Примеры и выделения делаются курсивом. При необходимости дополнительного выделения используется жирный шрифт.

Названия источников примеров из художественной литературы, фамилии авторов примеров (с указанием инициалов) заключаются в круглые скобки, страницы не указываются: Октябрь уж наступил (А.С. Пушкин. Осень).

Если же пример взят из публикации в СМИ или из электронного источника (сайта новостей, форума, онлайн-журнала и т. д.), то нужно в квадратных скобках привести имя автора (если есть), название публикации (если есть), название ресурса (если есть), веб-сайт, на котором расположен ресурс, и указать дату публикации: Where does food end and etiquette begin? Table manners define the meaning of a meal [Jonathan Jones. The history of table Manners. The Guardian. http://www.theguardian.com, 09.11.2011].

ВКЛЮЧАТЬ ИСТОЧНИКИ ПРИМЕРОВ В СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ НЕ НУЖНО.

11. Названия концептов пишутся прописными буквами: например, концепт ДОМ.

11. Толкования и переводы языковых единиц даются в 'прямых одинарных' кавычках. Для цитирования используются "прямые двойные" (в редакторе Word это ВСТАВКА-СИМВОЛ-").

12. Нумерацию страниц делать не нужно.

13. Любые виды сносок внутри статьи запрещены.

14. Статья оформляется следующим образом (см. файл "Пример оформления статьи", который мы убедительно просим использовать как шаблон для оформления своей статьи):

• Инициалы через пробел и фамилия автора жирным курсивом (выравнивание по правому краю). В случае, если статья написана двумя или более авторами, см. файл-образец.
• Название статьи (прописными буквами, жирный шрифт, выравнивание по центру). Заголовок статьи выравнивается по ширине, использование табуляции запрещено.
• Информация о грантах, в рамках которых было выполнено исследование, размещается сразу после названия статьи, выравнивание по центру, курсив.
• Объем аннотации – не менее 120 слов; аннотация должна включать следующие аспекты содержания статьи: предмет, тему, цель работы; метод проведения исследования; результаты и их область применения результатов; заключение / выводы.
• Ключевые слова (жирным шрифтом): 5–6 ключевых слов через запятую, в конце ставится точка.
• Текст статьи.

Сокращения и т. д./ и т. п. пишутся через пробел.

Между инициалами автора и его фамилией должен быть пробел.

Словосочетания т. к. и т. е. пишутся словами: так как, то есть.

Не допускается использовать букву е вместо буквы ё.

Все имена собственные, упомянутые в тексте статьи, должны быть транслитерированы на кириллицу (Би-би-си, "Экономист"), при необходимости можно указать оригинальное написание в скобках. Более подробно о правильном написании имён собственных можно посмотреть по ссылке: http://new.gramota.ru/spravka/letters/75-kav2.

Любые скобки и кавычки, как в списке литературы, так и в тексте статьи, должны быть без курсива.

• Список литературы с двоеточием.
• Сведения об авторе (подзаголовок жирным шрифтом).
  Указываются ФИО, степень, должность, место работы полностью, город, страна;  email. Обратите внимание, что место работы должно быть написано так же, как как было указано при регистрации — см. письмо-подтверждение, полученное после подачи заявки.
• Название статьи на английском языке заглавными буквами (выравнивание по левому краю).
• Фамилия и имя автора на английском языке (жирным шрифтом, выравнивание по левому краю).
• Сведения об авторе (степень, должность, место работы полностью, город, страна; email) на английском языке (выравнивание по левому краю).

Abstract (подзаголовок жирным шрифтом)
Аннотация на английском языке (не менее 120 слов). Аннотация должна включать следующие аспекты содержания статьи: предмет, тему, цель работы; методы проведения исследования; результаты и область их применения; заключение / выводы.

• Key words: 5-6 ключевых слов на английском языке через запятую, в конце точка.

15. Оформление списка литературы и ссылок.

Список литературы на русском языке должен быть отсортирован по алфавиту и оформлен в соответствии с требованиями к публикациям. С примерами правильного оформления списка литературы можно ознакомиться в файле-образце (см. Список литературы). Обратите внимание, что оформлять список литературы отдельно на английском языке теперь не требуется. В списке литературы после источника, опубликованного на русском языке, необходимо сразу же сделать транслит на английский язык имени автора, названия самого источника и места его публикации, а также привести перевод названия источника и места его публикации (см. файл-образец).

В списке литературы не должно быть синего цвета и подчёркиваний у источников из интернета. Гиперссылки должны быть удалены.

Ссылки на видео из YouTube, статьи из Wikipedia и другие ненаучные ресурсы принимаются только в качестве ИСТОЧНИКОВ материала.

Количество источников в списке литературы должно совпадать с количеством источников, упомянутых в тексте статьи. Лишние источники из списка литературы будут удалены. Допускается не более трети ссылок на собственные работы.

При цитировании ссылки на источники оформляются путём вставления в текст в квадратных скобках фамилии автора с указанием года публикации работы и номера страницы. Например, [Бахтин 2003: 18]. При непрямом цитировании необходимо указывать фамилию автора цитируемой работы и год публикации [Бахтин 2003]. Подробнее см. файл-образец.

Для обеспечения успешной коммуникации участников конференции, говорящих на разных языках, необходимо помнить, что успех синхронного перевода зависит не только от переводчиков — выступающие могут внести свой вклад, если:

• ОБЯЗАТЕЛЬНО представят во время регистрации русско-английский глоссарий основных терминов и копию своего выступления, даже если выступающий планирует читать лишь отдельные разделы своего доклада;

• при использовании статистических данных и графиков заранее предоставят в распоряжение переводчиков соответствующую информацию, имея в виду, что с рабочего места переводчика зачастую недоступно изображение на экране в зале заседаний;

• будут говорить четко и с паузами;

• употребляя сокращения, будут давать при первом использовании их полную расшифровку, даже если выступающие считают, что данные сокращения всем хорошо знакомы.

Стендовый доклад — уникальная возможность представить результаты своего научного исследования или педагогического эксперимента всем участникам конференции независимо от того, в работе какой секции они участвуют, получить более широкий отклик на свою работу и установить полезные профессиональные связи.

Чтобы сделать Ваше выступление максимально эффективным, важно следовать рекомендациям по подготовке стендового доклада.

1. График проведения сессии будет указан в программе конференции. Сами доклады будут размещаться в соответствующем разделе сайта конференции.
2. Доклад нужно подготовить на основе предложенного шаблона, загрузив необходимую информацию в блоки: Аннотация, Введение, Методы и материалы исследования, Результаты, Актуальность и значимость (результатов) исследования, Выводы, Литература (при необходимости Вы можете воспользоваться краткими рекомендациями по наполнению каждого раздела, которые приведены в конце документа).
3. Размер каждого текстового блока можно варьировать, в том числе меняя размер шрифта. Если при работе с шаблоном возникнут технические проблемы, мы постараемся помочь.
4. Готовый стендовый доклад необходимо сохранить в формате pdf и направить на электронный адрес конференции не позднее 12.04.2021. В случае необходимости доработки с Вами свяжутся представители Оргкомитета.
5. Автор доклада может записать звуковой файл-сопровождение своего доклада, он будет размещен на сайте конференции рядом c постером (длительность записи — до 5 минут, формат файла — mp3).
6. По желанию автор доклада может разместить личную ссылку на зум-конференцию — это позволит участникам задать интересующие их вопросы в отведенное графиком конференции время.

Рекомендации по подготовке стендового доклада

В раздел «Аннотация» помимо самой аннотации можно добавить краткую «визитную карточку» автора доклада.

Во «Введении» описывается актуальность исследования, его новизна, постановка проблемы/исследовательский вопрос, цели и задачи. Может содержаться краткий обзор литературы, дающий представление о степени изученности проблемы. Здесь также можно указать гипотезу исследования.

В разделе «Материалы и методы» определяется предмет исследования, содержится описание того, что и как было сделано в рамках исследования (например, проведен эксперимент), какие источники использовались и принцип их отбора, методологическая основа исследования.

В разделе «Результаты» указывается, что автор обнаружил в ходе исследования. Здесь можно поместить таблицы и рисунки, отражающие результаты исследования. Этот раздел, как правило, не содержит интерпретации результатов.

«Актуальность и значимость результатов исследования» содержит интерпретацию результатов, в том числе их практическую и теоретическую значимость, проводится сравнение с результатами других исследователей, объясняются — при необходимости — возможные причины несовпадения с ними, а также возможные направления для будущих исследований. Можно представить ограничения исследования (что выходит за его рамки, какие источники были недоступны и т.д.).

В разделе «Выводы» еще раз кратко и емко сформулированы основные результаты исследования.

В разделе «Литература» следует указать использованную литературу по правилам оформления, размещенным на сайте конференции.

Уважаемые коллеги! Кафедра английского языка №1 МГИМО МИД России приглашает вас принять участие в V Международной научно-практической конференции «Магия ИННО: Лингвистика и лингводидактика в меняющейся системе координат», которая состоится 23–24 апреля 2021 г.

Конференция будет проходить в онлайн-формате.

В рамках конференции планируется обсудить, как меняющаяся действительность влияет на развитие научного знания и его практическое применение.

Приглашаем вас к дискуссии на следующие темы:

• новые подходы в лингвистике и их практическая реализация в обучении иностранным языкам;
• междисциплинарность в изучении текста и дискурса;
• актуальные вопросы теории и практики обучения иностранным языкам (ступени бакалавриат-магистратура-аспирантура по разным направлениям подготовки);
• современный взгляд на межкультурную коммуникацию и ее роль в иноязычной подготовке специалистов в вузе.
• новые тенденции в теории, практике и преподавании перевода;

Форматы участия в конференции:

• доклад на секции (10 мин., обязательно использование презентации)
• постерные доклады (размещаются на сайте конференции в соответствующем разделе);
• мастер-классы, интерактивные семинары, круглые столы (60-90 мин., время будет уточнено дополнительно);
• книжная ярмарка (авторы научных и учебно-методических материалов — монографий, учебных пособий и учебников, изданных в 2019-2021 гг. — могут представить свою работу коллегам; формат будет уточнен по завершении приема заявок).

Участие в конференции бесплатное.

Рабочие языки конференции — русский и английский.

Заявки на участие в конференции принимаются до 7 ФЕВРАЛЯ 2021 г. через соответствующий раздел сайта конференции. Аннотация доклада (200–250 слов) подается на языке доклада с обязательным указанием названия на двух языках. Аннотация должна точно отражать содержание доклада: его основные положения в сжатом виде, указание на материал, методику и полученные результаты исследования. От каждого автора принимается только одна заявка на участие с докладом. Заявки на проведение мастер-классов / семинаров / круглых столов и участие в книжной ярмарке подаются отдельно.

Информация о включении доклада в программу конференции будет направлена не позднее 28 ФЕВРАЛЯ 2021 г. (см. также раздел «Важные даты»). Оргкомитет оставляет за собой право отклонить заявки, не соответствующие содержательным и формальным критериям.

Участники, получившие подтверждение о включении доклада в программу конференции и желающие опубликовать статью объемом не более семи страниц (до 12600 зн.), включая список литературы, присылают статьи на почту articles.inno-conf@inno.mgimo.ru в период с 1 МАРТА по 12 АПРЕЛЯ 2021 г. Сборник будет опубликован после проведения конференции только в электронной версии. Стоимость публикации будет сообщена дополнительно. Сборник материалов конференции будет зарегистрирован в РИНЦ.

К публикации будут приняты материалы докладов только очных участников, соответствующие тематике конференции и оформленные согласно правилам (раздел «Требования к оформлению статей» будет доступен по окончании регистрации).

Все участники конференции получат электронный сертификат об участии в конференции. По результатам конференции участники могут также получить удостоверение установленного образца о прохождении курса повышения квалификации в объеме 36 часов. Для этого необходимо представить все необходимые документы, посетить все пленарные и секционные заседания, семинары, а также оплатить сбор 5000 руб. с 1 по 23 марта 2021 г.

В случае отказа от участия в конференции необходимо информировать Организационный комитет до 16 АПРЕЛЯ 2021 г.

Дополнительная информация (изменения в программе, порядок оплаты повышения квалификации, технические рекомендации по участию в онлайн-конференции, условия публикации и т.д.) будет размещаться в соответствующих разделах сайта конференции.

Заявка на участие в конференции, направленная в адрес Оргкомитета, означает согласие с регламентом и сроками организации и проведения конференции.

Просьба все вопросы, связанные с работой конференции, направлять на электронный адрес inno-conf@inno.mgimo.ru.

Оргкомитет

Уважаемые участники конференции!

Напоминаем, что V Международная научно-практическая конференция «Магия ИННО: Лингвистика и лингводидактика в меняющейся системе координат» пройдет в онлайн-формате. Надеемся, что она будет такой же успешной, как и предыдущие конференции.

Пленарные заседания будут транслироваться на YouTube-канале МГИМО. Для просмотра трансляции воспользуйтесь ссылками, которые будут размещены в программе конференции накануне. Свои вопросы пленарным докладчикам вы сможете задать, пользуясь специальной формой в описании трансляции.

Работа секций и семинаров / мастер-классов будет проводится на платформе Zoom. Для перехода в секцию или семинар нужно воспользоваться соответствующей ссылкой, указанной в программе мероприятия. Пароли будут направлены зарегистрированным участникам по почте. Незарегистрированные участники могут подключиться к трансляции секции на YouTube-канале МГИМО в качестве слушателей.

Просим до начала конференции ознакомиться с советами по использованию платформы Zoom и инструкцией по использованию функции синхронного перевода в Zoom, если работа вашей секции сопровождается синхронным переводом.

До начала конференции просим Вас ознакомиться со следующими рекомендациями:

1. Убедитесь, что Zoom поддерживается на Вашем устройстве. С системными требованиями можно ознакомиться по ссылке.
2. Для регистрации в Zoom используйте, пожалуйста, Ваши имя и фамилию. Если у Вас уже есть учетная запись в Zoom и она имеет другое название, просим внести в нее изменения, указав свое имя и фамилию.
3. Убедитесь, что у вас есть доступ к высокоскоростному интернету. Докладчики с нестабильным интернет-соединением не смогут принять участие в заседании.
4. Проверьте работоспособность камеры. Участие в конференции без камеры не допускается.
5. Убедитесь, что камера находится в зафиксированном положении и расположена на уровне лица. Так другим участникам будет легче воспринимать изображение.
6. Используйте внешний микрофон и наушники / гарнитуру. Это позволит значительно снизить фоновый шум и сделать конференцию более комфортной для всех участников.
7. Внимание: Для входа в виртуальные секционные залы и залы семинаров участникам конференции может потребоваться пароль. Он будет направлен участникам конференции по почте накануне. На сайте конференции пароль для доступа на секции и семинары указан НЕ будет.
8. Работа виртуального зала начинается за 10 минут до времени, указанного в программе.
9. Перейдя по ссылке, указанной в программе, участники попадают в виртуальный «зал ожидания». Время ожидания может достигать нескольких минут. Не волнуйтесь, если придется немного подождать. Пожалуйста, свяжитесь с ассистентом модератора, если пребывание в зале ожидания затягивается (см. ниже).
10. Отключайте микрофон, когда выступает другой участник.
11. Если микрофон включен, убедитесь, что в Вашей комнате нет внешних источников шума. Постарайтесь не шуметь бумажными материалами. По возможности отключите звук мобильного телефона и закройте окна.
12. Если во время работы секции произошел разрыв связи, повторите процедуру входа, которую Вы уже выполняли, используя тот же пароль, что и ранее.
13. В случае ухудшения / разрыва связи выступление участника может быть перенесено на более позднее время; просим не волноваться и отнестись к этому с пониманием.
14. Если вы хотите задать вопрос, воспользуйтесь чатом. Модераторы ответят в письменном виде, либо зачитают вопрос для докладчика.
15. Подготовьте заранее все необходимые материалы для Вашего выступления на секции / семинаре.
16. Функция демонстрации экрана будет предоставлена всем участникам секции / семинара. Если вы хотите продемонстрировать свой экран другим участникам конференции, откройте все нужные для этого файлы и ссылки заблаговременно – это позволит сэкономить время, отведенное на работу секции / семинара.
17. Напоминаем, что на выступление каждому участнику дается 10 минут. Просим следить за указаниями руководителя секции.
18. Во время участия в конференции избегайте параллельной работы программ, которые могут замедлить работу вашего устройства. Закройте ненужные окна и приложения, остановите загрузки. Перед началом конференции перезагрузите устройство.
19. В случае возникновения проблем и неполадок можно обратиться к техническим ассистентам, которые будут помогать модераторам в каждой секции и во время семинаров/мастер-классов. Связаться с ними можно, послав сообщение в WhatsApp. Контактная информация будет направлена на почту участников до начала работы секции / семинара.

До встречи на конференции!